Korisnik:Elvir.doc

Moj doprinos

Wikipedia:Babel bsOvom korisniku bosanski je maternji jezik. hr-4Ovaj suradnik razumije hrvatski kao da mu je materinski jezik. sr-4Овај корисник течно говори српски језик. en-3This user is able to contribute with an advanced level of English.

Zahvalnica za rad na projektu "Jedan članak dnevno" (januar '07) (februar '07) (mart '07)

Odlikovanje za rad na Wikipediji na bosanskom jeziku

Odlikovanje za doprinos promociji bosanskoga jezika na Wikipediji (EK)

Medalja za pomaganje Wikipedije

26 maj 2024

• 21:4321:43, 26 maj 2024 ‎Saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine (Martin Raguž) (hist | uredi) ‎[3.200 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Politika Bosne i Hercegovine}} '''Četvrti saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine''' konstituisan je 18. oktobra 2000. i trajao je sve do 22. februara 2001. Za predsjedavajućeg izabran je Martin Raguž.<ref>{{Cite web|url=https://vijeceministara.gov.ba/pdf_doc/sazivi%20bos%20izmjena%20%20zamjenika%20predsjedavajuce%2031-8-2023.pdf|title=Sazi...) oznaka: vizualno uređivanje
• 21:2721:27, 26 maj 2024 ‎Saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine (Spasoje Tuševljak) (hist | uredi) ‎[4.014 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Politika Bosne i Hercegovine}} '''Treći saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine''' konstituisan je 6. juna 2000 i trajao je sve do 18. oktobar 2000. Za predsjedavajućeg izabran je Spasoje Tuševljak.<ref>{{Cite web|url=https://vijeceministara.gov.ba/pdf_doc/sazivi%20bos%20izmjena%20%20zamjenika%20predsjedavajuce%2031-8-2023.pdf|title=Sazivi...) oznaka: vizualno uređivanje
• 20:4920:49, 26 maj 2024 ‎Saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine (Svetozar Mihajlović/Haris Silajdžić) (hist | uredi) ‎[2.942 bajta] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Drugi saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine''' konstituisan je 3. februara 1999, nakon općih izbora održanih 12. i 13. septembra 1998, i trajao je sve do 6. juna 2000. Za kopredsjedavajuće izabrani su Svetozar Mihajlović i Haris Silajdžić.<ref>{{Cite web|url=https://vijeceministara.gov....) oznaka: vizualno uređivanje
• 20:1820:18, 26 maj 2024 ‎Saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine (Boro Bosić/Haris Silajdžić) (hist | uredi) ‎[3.547 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Prvi saziv Vijeća ministara Bosne i Hercegovine''' konstituisan je 3. januara 1997, nakon općih izbora održanih 14. septembra 1996, i trajao je sve do 3. februara 1999. Za kopredsjedavajuće izabrani su Boro Bosić i Haris Silajdžić.<ref>{{Cite web|url=https://vijeceministara.gov.ba/pdf_doc/sa...) oznaka: uređivanje izvornog kôda (2017)
• 17:2217:22, 26 maj 2024 ‎Saziv Vlade Republike Bosne i Hercegovine (Hasan Muratović) (hist | uredi) ‎[3.987 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Vlada Hasana Muratovića''' bila je posljednja vlada Republike Bosne i Hercegovine. Konstituisana je 30. januara 1996. i trajala je sve do 3. januara 1997, kada ju nasljeđuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine. Posljednji premijer bio je Hasan Muratović.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://faktor.ba/vijest/institucije-bih-u-periodu-1992-1996-ko-su-bili-clanovi-predsjednistva-premijeri-i...) oznaka: uređivanje izvornog kôda (2017)
• 16:4316:43, 26 maj 2024 ‎Saziv Vlade Republike/Federacije Bosne i Hercegovine (Haris Silajdžić) (hist | uredi) ‎[6.040 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Politika Federacije Bosne i Hercegovine}} '''Vlada Harisa Silajdžića II''' bila je ujedno treća vlada Republike Bosne i Hercegovine i prva vlada Federacije Bosne i Hercegovine. Konstituisana je 23. juna 1994. i trajala je sve do 30. januara 1996.. Predsjednik vlade drugi puta uzastopno bio je Haris Silajdžić.<ref name...) oznaka: uređivanje izvornog kôda (2017)
• 15:5815:58, 26 maj 2024 ‎Saziv Vlade Republike Bosne i Hercegovine (Haris Silajdžić) (hist | uredi) ‎[4.591 bajt] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Vlada Harisa Silajdžića''' bila je druga vlada Republike Bosne i Hercegovine. Konstituisana je 29. oktobra 1993. i trajala je sve do 23. juna 1994. Predsjednik vlade bio je Haris Silajdžić.<ref>{{Cite web|url=https://faktor.ba/vijest/institucije-bih-u-periodu-1992-1996-ko-su-bili-clanovi-predsjednistva-premijeri-i-ministri-rbih-249409|title=Institucije BiH u periodu 1992-1996: Ko su bili čla...) oznaka: uređivanje izvornog kôda (2017)
• 15:1115:11, 26 maj 2024 ‎Saziv Vlade Republike Bosne i Hercegovine (Jure Pelivan/Mile Akmadžić) (hist | uredi) ‎[7.403 bajta] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Vlada Jureta Pelivana/Mileta Akmadžića''' bila je prva vlada nezavisne Republike Bosne i Hercegovine. Konstituisana je 15. juni 1992. i trajala je sve do 29. oktobra 1993. Predsjednik vlade bio je Jure Pelivan (koji je ranije bio predsjednik posljednje vlade Socijalistička Republika Bosna...) oznaka: vizualno uređivanje
• 14:2414:24, 26 maj 2024 ‎Žarko Jovanović (hist | uredi) ‎[2.406 bajtova] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = {{subst:PAGENAMEBASE}} | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = {{Datum rođenja|1925|12|26}} | mjesto_rođenja = Batajnica, Kraljevina Jugoslavija | datum_smrti = {{Datum smrti i godine|1985|03|26|1925|12|26}} | mjesto_smrti = Pariz, Francuska | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = | godi...)
• 14:0414:04, 26 maj 2024 ‎Brunette (pjevačica) (hist | uredi) ‎[2.921 bajt] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = {{subst:PAGENAMEBASE}} | slika = Eurovision 2023 - Jury Final - Armenia - Brunette (02).jpg | alt_slike = | opis = Brunette na Eurosongu 2023. | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|2001|05|27}} | mjesto_rođenja = Jerevan, Armenija | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = Elen...)
• 14:0314:03, 26 maj 2024 ‎Granica između Mađarske i Ukrajine (hist | uredi) ‎[4.976 bajtova] ‎KWiki (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija granica | ime = Granica između<br/>Mađarske i Ukrajine | slika = Hungary Ukraine Locator.png | alt = | opis = Položaj Mađarske i Ukrajine | teritorija_1 = {{ZID|Mađarska}} | teritorija_2 = {{ZID|Ukrajina}} | dužina = 136,7 | enklave = | ustanovljena = 1918. | ustanovljena_razlog = | trenutno...)
• 13:3513:35, 26 maj 2024 ‎Oladji (hist | uredi) ‎[2.097 bajtova] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: 180px|mini|desno|Oladji s [[kavijarom i kiselim vrhnjem]] '''Oladji''' ({{ru|оладьи}}, {{uk|оладки}}) su tradicionalno jelo od jaja ruske{{sfnp|Whitaker|2010|p=69|loc=[https://books.google.com/books?id=Os8J7GTf1JQC&dq=oladyi&pg=PA69 Oladyi]}}{{sfnp|Benediktova|2016|loc=[https://books.google.com/books?id=JnmpCgAAQBAJ&dq=oladyi&pg=PT56 Oladyi (Thick Pancakes)]}} i Ukrajinska kuhinja|ukrajinsk...)
• 01:3801:38, 26 maj 2024 ‎Vlada Republike Bosne i Hercegovine (hist | uredi) ‎[10.893 bajta] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija izvršna vlast | ime = Vlada<br>Republike Bosne i Hercegovine | izvorno_ime = Влада Републике Босне и Херцеговине | saziv = Spisak saziva | slika = Coat of arms of Bosnia and Herzegovina (1992–1998).svg | veličina_slike = 100px | opis_slike = Grb Republike Bosne i Hercegovine | osnovano = 8. april 1992. | raspušteno...) oznaka: vizualno uređivanje

25 maj 2024

• 19:5019:50, 25 maj 2024 ‎Ostrvo Svetog Pavla (hist | uredi) ‎[4.361 bajt] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija ostrvo | ime = Ostrvo Svetog Pavla | izvorno ime = Il-Gżejjer ta’ San Pawl | izvorno ime link = Malteški jezik | naziv slike = Malta - St. Paul Islands - Fly view.jpg | opis = | slika alt = | površina = 0.1 | karta = Malta | lokacija = Sredozemno more | koordinate = {{coord|35|57|54|N|14|24|04|E|display=inline}} | arhipelag = Malteški arhipelag | država =...)
• 19:0119:01, 25 maj 2024 ‎Katolski Posoł (hist | uredi) ‎[2.655 bajtova] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: '''Katolski Posoł''' ({{Audio|Katolski Posoł.ogg}}; ''Katolički glasnik'') je časopis katolika Lužičkih Srba i izlazi u gornjolužičkosrpskom jeziku. Današnji tjednik osnovao je Michał Hórnik 1863. godine. Izdavač lista je lužičkosrpska udruga ''Cyrill-Methodius-Verein''. == Osnivanje == Prema riječima dugogodišnjeg glavnog urednika, osnivanje je bila reakcija na sve veću dominaci...)
• 15:0115:01, 25 maj 2024 ‎Monica Jauca (hist | uredi) ‎[6.266 bajtova] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija biatlonac | ime = Monica Jauca | slika = | država = {{ZID|Rumunija}} | datum rođenja = {{Datum rođenja i godine|1968|09|03}} | mjesto rođenja = | država rođenja = Rumunija | datum smrti = | mjesto smrti = | država smrti = | klub = | trener = <!-- B I A T L O N --> <!-- Olimpijske igre --> | nastup OI = '''1''' (Biatlon na Zimskim olimpijskim igrama 1992.|...)
• 00:4900:49, 25 maj 2024 ‎Adi Mulahalilović (hist | uredi) ‎[2.703 bajta] ‎Nerko65 (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Adi Mulahalilović | slika = | veličina_slike = | opis = Bosanskohercegovački kompozitor, pijanist i producent | datum_rođenja = {{Datum rođenja|1967|11|2}} | mjesto_rođenja = Sarajevo, Bosna i Hercegovina | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = kompozitor, producent | godine_aktivnosti = | poznat_po...)

21 maj 2024

• 21:5221:52, 21 maj 2024 ‎Demografija Evrope (hist | uredi) ‎[4.427 bajtova] ‎Emin Tarahija (razgovor | doprinosi) (Napravljeno prevođenjem stranice "Stanovništvo Europe") oznake: prijevod sadržaja ContentTranslation2 prvobitno kreirano kao "Stanovništvo Evrope"
• 16:4616:46, 21 maj 2024 ‎Džamija Broda (hist | uredi) ‎[3.224 bajta] ‎Emin Tarahija (razgovor | doprinosi) (Opći podaci o džamiji, lokacija, historija uz reference) oznaka: vizualno uređivanje
• 11:5011:50, 21 maj 2024 ‎Džamija Trgovišće (hist | uredi) ‎[3.770 bajtova] ‎Emin Tarahija (razgovor | doprinosi) (Opći podaci o džamiji, lokacija, historija uz reference) oznaka: vizualno uređivanje
• 11:3611:36, 21 maj 2024 ‎FTTx (hist | uredi) ‎[3.099 bajtova] ‎Srđan (razgovor | doprinosi) (Nešto za početak.) prvobitno kreirano kao "FTTX"
• 08:3408:34, 21 maj 2024 ‎Liliana Budicin-Manestar (hist | uredi) ‎[8.784 bajta] ‎Panassko (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Liliana Budicin-Manestar | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = {{Datum rođenja|1940|7|8}} | mjesto_rođenja = Rovinj, Kraljevina Jugoslavija | datum_smrti = {{Datum smrti i godine|2000|3|9|1940|7|8}} | mjesto_smrti = Rovinj, Hrvatska | nacionalnost = italijanka | druga_imena...) oznaka: vizualno uređivanje

20 maj 2024

• 17:5517:55, 20 maj 2024 ‎Velika nacionalna skupština u Alba Iuliji (hist | uredi) ‎[3.894 bajta] ‎KWiki (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: mini|300px|Fotografija s Velike nacionalne skupštine u Alba Iuliji '''Velika nacionalna skupština u Alba Iuliji''' ({{ro|Marea Adunare Națională de la Alba Iulia}}) održana je 1. decembra 1918. Na njoj je 1228 delegata iz nekoliko regija naseljenih etničkim Rumunima proglasilo ujedinjenje Transilvanije s Rumunijom. Sazvalo j...)
• 01:1401:14, 20 maj 2024 ‎Čovjek koji je gledao kako vozovi prolaze (film) (hist | uredi) ‎[7.815 bajtova] ‎Amir.beg (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infobox film | name = The Man Who Watched Trains Go By | image = The-Man-Who-Watched-the-Trains-Go-By_79713fdd.jpg | caption = ''The Man Who Watched Trains Go By'' poster (U.S. title ''The Paris Express'') | director = Harold French | producer = {{ubl|Josef Shaftel|Raymond Stross|David Berman (associate producer)}} | screenplay = {{ubl|Harold French|Paul Jarrico (originally uncredited)}} | based_on = novel ''...)

19 maj 2024

• 17:0817:08, 19 maj 2024 ‎Ordeni, odlikovanja i medalje Republike Bosne i Hercegovine (hist | uredi) ‎[5.069 bajtova] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: === Ordeni === {| class="wikitable" !# !'''Izgled trake''' !'''Naziv ordena''' !'''Informacije''' |- |'''1.''' |75x75px |Orden heroja oslobodilačkog rata | |- |'''2.''' |75x75px | rowspan="3" |Orden Zlatnog ljiljana |1. Klasa |- |'''3.''' |75x75px |sa zlatnim vijencem |- |'''4....) prvobitno kreirano kao "Ordeni Republike Bosne i Hercegovine"
• 15:0815:08, 19 maj 2024 ‎The Very Best Of (Divlje jagode) (hist | uredi) ‎[4.113 bajtova] ‎Nerko65 (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija album | | Ime = The Very Best Of | Tip izdanja = Studijski album | Artist = Divljih jagoda | Cover = Divlje jagode the very best of.jpg | Background = orange | Izdat = 2003. | Produciran = | Žanr = Hard rok, rok, balada | Dužina = | Kuća = Croatia Records | Producent(i) = | Kritike = | Prošli album = The Best Of (Divlje jagode)|The...)

18 maj 2024

• 13:0513:05, 18 maj 2024 ‎Velika unija (hist | uredi) ‎[5.009 bajtova] ‎KWiki (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: mini|desno|250px|Karta Kraljevine Rumunije između 1918. i 1940 ([[Velika Rumunija) i njenih historijskih pokrajina]] U rumunskoj historiografiji '''Velika unija''' ({{ro|Marea Unire}}) ili '''Velika unija 1918.''' (''Marea Unire din 1918'') bila je serija političkih ujedinjenja Kraljevine Rumunije s nekoliko Historijske pokrajine Rumunije|rumunskih historijskih regija...)

17 maj 2024

• 17:5617:56, 17 maj 2024 ‎Glaž (hist | uredi) ‎[3.580 bajtova] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: mini|304x304piksel|[[Regije Bosne i Hercegovine#Historijske regije|Historijske regije Bosne i Hercegovine.]] '''Glaž''' jest naziv za srednjovjekovni grad, sjedište istoimene regije na području današnje Bosne.{{Sfn|Engel|1998}} Tačan položaj grada nije poznat. == Historija == Prvi put se spominje 1244. kao utvrđeni grad u kojem je tada boravio...) oznaka: vizualno uređivanje
• 14:1114:11, 17 maj 2024 ‎Lidija Horvat Dunjko (hist | uredi) ‎[3.905 bajtova] ‎Panassko (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Lidija Horvat Dunjko | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1967. | mjesto_rođenja = Varaždin, Jugoslavija | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = Operna pjevačica...) oznaka: vizualno uređivanje

16 maj 2024

• 23:5423:54, 16 maj 2024 ‎Više od igre, više od života (hist | uredi) ‎[3.438 bajtova] ‎AmerJusic (razgovor | doprinosi) (Napravljeno prevođenjem stranice "Више од игре, више од живота") oznake: prijevod sadržaja ContentTranslation2 prvobitno kreirano kao "Više od igre, više od života (2023)"
• 01:2001:20, 16 maj 2024 ‎Bijela džamija (Novo Radakovo) (hist | uredi) ‎[3.309 bajtova] ‎Emin Tarahija (razgovor | doprinosi) (Opći podaci o džamiji, lokacija, historija uz reference) oznake: vizualno uređivanje linkovi ka čvor-člancima prvobitno kreirano kao "Bijela džamija (Zenica)"
• 00:4100:41, 16 maj 2024 ‎Antifašističko sobranje narodnog oslobođenja Makedonije (hist | uredi) ‎[30.863 bajta] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija parlament | ime = Antifašističko sobranje narodnog oslobođenja Makedonije | izvorno_ime = (ASNOM) | ime_transkripcija = | boja_pozadine = red | saziv = | logo = Flag of Macedonia (1944–1946).svg | logo_širina = 200px | logo_opis = Zastava makedonskih partizana | vrsta = Jednodomni sistem | domovi = | ograničenje_mandata...) oznake: vizualno uređivanje linkovi ka čvor-člancima

15 maj 2024

• 20:3020:30, 15 maj 2024 ‎Crnogorska antifašistička skupština narodnog oslobođenja (hist | uredi) ‎[13.701 bajt] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija parlament | ime = Narodnooslobodilački odbor za Crnu Goru i Boku (NOOCGB)<hr>Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Crne Gore i Boke (ZAVNOCGB)<hr>Crnogorska antifašistička skupština narodnog oslobođenja (CASNO) | izvorno_ime = | ime_transkripcija = | boja_pozadine = red | saziv = | logo = Flag of the Serbian Partisans.svg | logo_širina = 200px | logo_opis =...) oznaka: uređivanje izvornog kôda (2017)
• 18:5918:59, 15 maj 2024 ‎Slovensko narodnooslobodilačko vijeće (hist | uredi) ‎[11.454 bajta] ‎Z1KA (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija parlament | ime = Slovenski narodnooslobodilački odbor (SNOO)<hr>Slovensko narodnooslobodilačko vijeće (SNOS) | izvorno_ime = | ime_transkripcija = | boja_pozadine = red | saziv = | logo = Flag of the Slovene Partisans.svg | logo_širina = 200px | logo_opis = Zastava slovenskih partizana | vrsta = Jednodomni sistem | domovi =...) oznaka: vizualno uređivanje

14 maj 2024

• 12:0712:07, 14 maj 2024 ‎Scheveningen (hist | uredi) ‎[3.855 bajtova] ‎Njamu (razgovor | doprinosi) (sheveningenski ili ševeningenski? btw, neko zainteresovan napisati o varijanti sicilijanke (šah)? :)) oznaka: vizualno uređivanje: prebačeno

13 maj 2024

• 19:2919:29, 13 maj 2024 ‎Međunarodna zajednica (hist | uredi) ‎[9.633 bajta] ‎Njamu (razgovor | doprinosi) (Napravljeno prevođenjem stranice "International community") oznake: prijevod sadržaja ContentTranslation2

12 maj 2024

• 20:5420:54, 12 maj 2024 ‎Margot Robbie (hist | uredi) ‎[3.124 bajta] ‎PandasLab18 (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Margot Robbie | slika = Margot Robbie Vogue Barbie 2023 03.jpg | opis = Robbie 2023. | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|1990|07|02}} | mjesto_rođenja = Dalby, Queensland, Australija | zanimanje = glumica, producentica | godine_aktivnosti = 2008 - danas | značajna_djela = Vuk sa Wall Streeta<br> Suicide Squad<br> Bombshell<...) oznaka: vizualno uređivanje
• 16:0316:03, 12 maj 2024 ‎Granica između Mađarske i Slovenije (hist | uredi) ‎[4.688 bajtova] ‎KWiki (razgovor | doprinosi) (Hvala DE Wiki, a i Googleu. :-) P. S.: Toni, provjeri prijevod, za svaki slučaj.) oznaka: linkovi ka čvor-člancima
• 15:4215:42, 12 maj 2024 ‎Darko Damjanovski (hist | uredi) ‎[6.504 bajta] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija biatlonac | ime = Darko Damjanovski | slika = Дарко Дамьяновский.JPG | opis_slike = | puno_ime = | nadimak = | nacionalnost = | država = {{ZID|Sjeverna Makedonija}} | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|1981|07|15}} | mjesto_rođenja = Gostivar, SR Makedonija | država rođenja = SFRJ | datum_smrti = | mjes...)
• 14:5814:58, 12 maj 2024 ‎Ilona Koutny (hist | uredi) ‎[2.783 bajta] ‎AnToni (razgovor | doprinosi) (Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = {{subst:PAGENAMEBASE}} | slika = Image of Ilona Koutny 02.jpg | alt_slike = | opis = Ilona Koutny 2018. | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|1953|03|01}} | mjesto_rođenja = <!-- Budimpeštza, Mađarsda --> | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = Lingvist, esperantkinja...)